domingo, 5 de maio de 2013

A sua mais completa tradução


Bem Sr Nar-ciso
Longe do mar
mas de cara-vaga (onda)
que ora rebate, ora ri
ora de ir
hora de ir dormir
no leito do meu céu.
Que o seu me aprisiona aqui
No Ri'
Ri' d'ilusão
Espelho sem fundo
entao vc basta-se em sua beleza e loucura?
só queria adentrar mais esse rio
e quem és tu?
eu
enquanto você ainda é você

Rá!
vamos entao além do raso do rio para ver logo o espelho na outra margem.

 too much mistery hey! show a bit more of urself
All I have is shadow and tint
so ask me what you wanna know
first of all and very important in a first sight, are you handsome? coz poet's soul already saw u got, so for this while u already captivated me. got a nice taste too.
vc é meio maluco, né?
shakespeare is very nice
what would make u think that?
com todo respeito, é claro
isn't recent to guess that?
yeh i'm completely crazy for such average of normal beings
yeh i'm completely crazy considering such average of normal beings
what tells me significant part of you. Are u a mirror with nothing in the other side or a lover of yourself? don't take it as an offense please
a necessidade de mudar o cabelo nenhuma. um capricho do espírito. mudamos a cada segundo do acordar ao sonhar, do fio de cabelo ao dedão
como posso me dirigir a vc? digo, qual nome devo usar?
não use, não dirija
for this while... Pietro
for this while Pepe
e o que prefere ser hj?

Narciso Caravaggio: isso é segredo
 isso varia muito
creio q vc é um ser interessante de gosto aparentemente apreciável e semelhante até mas nao esta me dando mta abertura
já percebeu q vc tbm ñ está fazendo o mesmo?
Mas ñ quis inistir no assunto
mas nao foi nao
com espirito de artista, gosta de ler? ou nem?
bom, tive uma formação inicial. Porém, interrompi e tive q trabalhar pq estou me preparando mudar de área
Sim, falo inglês
E o sobre o teatro, a minha primeira experiência foi incrível...adorei
hum e o almarë aprendeu com quem ? adorei nao conhecia essa palavra me remete a mar e na verdade é um desejo de felicidades estou certo?

Almarë=oi, olá(boas vindas)
 isso é  Quenya
nossa sou louco p ver essa peça, viu aonde? achei q eles nao iriam repeti-la
assim como Namárië significa Adeus
aprendeu com queniano? foi lá?
não, é uma língua fictícia
a língua oficial dos elfos
 qual sua pira com o rosto? pq caetano, caravagio tudo!
Clarice lispector dizia q escolher uma máscara para si é ato voluntário de cada um...eu escolhi a minha "Narciso" e a partir daí conheci o seu criador "Michelangelo Caravaggio"
vc está complicando. É uma máscara apenas. Não é a minha personalidade.
as vezes bate um prototipo de filosofo em mim
pq quase q dava minha cara a tapa logo de inicio
yes it is hurting
vou soprar
then i'll bite
pq disse still?
pois é, mas é 27
pergunta difícil...tenho várias respostas
o q vc gosta de ler
ou ouvir
nao precisa me impressionar
adoro a musica do neguinho
será que tem relacao
para ler meu santo é mais fraco
gosto de mto pouca coisa
vc deve super devorar...
galera bem introspectiva!
gastaria meu tempo lendo um história fictícia muito longa
vc é meio desconfiado ne?
eu pergunto vc fica... respondo nao respondo?
e eu maluco pq?
por causa
posso saber
das citações
remind me
relaxa logo no início da conversa
mas como se meu cabelo ta longo
é pq almare me lembra mar que me lembrou o filme  i la nave va
e vaga significa onda
gente! até você cruzar o Atlântico para me encontrar o cabelo cresce
UlissesDalilaPenélopeSansão
qntos graus de cegueira?
quero
quer ouvir a música?
mas tenho mta preguica nao nasci p isso
ela t mto gorda hj
és unico filho
onde foram os outros
nao me diga que morreram na guerra
triste ne..
triste
depende
nossa esse homem é a cara da tristeza!
ñ precisa pensar q é triste
brigando?
nao só espionando
escolherei espere e ela virá. no momento certo. como a estrela veio
pode?
escolhe uma p mim
te falar que adorei as musicas dedicadas
bonne nuit




Nenhum comentário:

Postar um comentário